Como analista da NBA com uma década de experiência em dados da liga, já vi muitos equívocos sobre basquete — mas a confusão generalizada no Reino Unido sobre as regras de pontuação ainda me surpreende. Este artigo examina por que mais da metade dos adultos britânicos acredita erroneamente que uma cesta vale 1 ponto (como no futebol), como a cultura do futebol distorce o entendimento do basquete e por que apenas 10% reconhecem a linha de 3 pontos. Exploraremos a divisão geracional, a influência da mídia e o que astros como Curry estão fazendo para mudar percepções.